ইংরেজিতে যৌন ও লিঙ্গ উভয় ক্ষেত্রেই প্রতিস্থাপিত হয় যেখানে তাদের প্রতিস্থাপিত করা যায় না (যৌন সম্পর্ক; পায়ূ সেক্স; নিরাপদ যৌন, যৌনকর্মী, যৌন দাস)। , জার্মান মত, একই শব্দ Geschlecht উভয় ব্যাকরণগত লিঙ্গ এবং জৈবিক যৌন উভয় উল্লেখ করার জন্য ব্যবহার করুন, লিঙ্গ এবং লিঙ্গ মধ্যে পার্থক্য কিছু নৃবিজ্ঞানী দ্বারা সমর্থিত কঠিন কঠিন। কয়েকটি প্রসঙ্গে, এই পার্থক্য অর্জনের জন্য জার্মানির ইংরেজি ঋণ-শব্দ লিঙ্গটি গ্রহণ করেছে। কখনও কখনও 'Geschlechtsidentität' লিঙ্গ হিসাবে ব্যবহার করা হয় (যদিও এটা আক্ষরিক লিঙ্গ পরিচয় মানে) এবং 'Geschlecht' লিঙ্গ (Judith বাটলার এর লিঙ্গ সমস্যা অনুবাদ)। আরও সাধারণ সংশোধনকারীর ব্যবহার: লিঙ্গের জন্য গসচ্লচ জীববিদ্যা, লিঙ্গ পরিচয়ের জন্য Geschlechtsidentität এবং লিঙ্গ ভূমিকা ইত্যাদি জন্য Geschlechterrolle। [জুডিথ বাটলার] |